Cousin caught after bathing in hidden camera