Daughter treats not mom to sexy massage